2 Remove Virus

Tor accelera l’aggiornamento di sicurezza mentre un attacco DDoS di massa sovraccarica i relè di rete

Il Progetto Tor sta correndo per rafforzare la propria rete di anonimato dopo che un attacco di denial-of-service distribuito (DDoS) sostenuto ha sovraccaricato i server responsabili dell’instradamento del traffico degli utenti. L’interruzione ha colpito la maggior parte degli operatori di relay, portando a un rilascio d’emergenza del software mentre gli sviluppatori lavorano a ulteriori difese.

 

 

La versione 0.4.9.17, rilasciata il 13 novembre 2026, introduce diverse correzioni di sicurezza volte a migliorare la resilienza della rete. L’aggiornamento arriva mentre gli attaccanti continuano a generare volumi insolitamente elevati di richieste di connessione, esercitando una notevole pressione sull’infrastruttura che supporta Tor.

L’attacco si concentra sui relay, i server gestiti da volontari che trasportano traffico crittografato attraverso la rete. Tor utilizza circuiti, che sono percorsi stabiliti attraverso più relay, per aiutare a nascondere l’identità degli utenti e l’attività di navigazione.

Secondo gli sviluppatori del progetto, gli attaccanti hanno creato un numero enorme di circuiti client, sovraccaricando le risorse dei relay. Gestire queste richieste consuma potenza di elaborazione, memoria e capacità di rete che altrimenti supporterebbero connessioni legittime.

L’aggiornamento d’emergenza affronta diversi problemi di sicurezza, tra cui una debolezza nel modo in cui Tor gestisce il traffico IPv6 per la protezione contro il denial of-service. La correzione, tracciata come TROVE-2026-031, modifica il modo in cui i relay contano i client IPv6 raggruppando gli indirizzi in base ai prefissi di rete invece di trattare ogni indirizzo separatamente.

Questo aggiustamento rafforza i meccanismi utilizzati per limitare richieste eccessive provenienti da indirizzati IPv6 correlati. Tuttavia, Tor non ha confermato che la debolezza fosse il metodo specifico utilizzato nell’attacco in corso.

L’ultima release segue un altro aggiornamento d’emergenza rilasciato all’inizio di novembre. La versione 0.4.9.16 ha affrontato richieste di directory eccessive associate ai client più vecchi, che avevano esercitato ulteriore pressione sulle parti della rete responsabili della distribuzione delle informazioni di relay.

Il Progetto Tor ha riconosciuto che difendersi dalla campagna attuale resta difficile. Poiché l’attacco coinvolge un gran numero di circuiti sulla rete, gli sviluppatori stanno valutando ulteriori misure di protezione e si aspettano ulteriori rilasci software.

Gli operatori di relay sono stati istruiti ad aggiornare alla versione 0.4.9.17 il prima possibile. L’organizzazione ha dichiarato che non sono necessarie ulteriori modifiche di configurazione dopo l’installazione dell’aggiornamento.

Il progetto ha inoltre ringraziato i volontari che hanno contribuito a indagare sull’interruzione e condividono informazioni tramite la mailing list degli operatori dei relay. I loro rapporti hanno contribuito agli sforzi in corso per comprendere l’attacco e migliorare le difese della rete.

L’organizzazione non ha identificato gli aggressori, né ne ha rivelato i possibili motivi, né ha stabilito quando è iniziata la campagna. Non ha inoltre fornito una stima definitiva del traffico generato dall’attacco.

Al momento del suo ultimo annuncio pubblico, Tor stava continuando a valutare ulteriori difese, con ulteriori rilasci previsti. L’aggiornamento d’emergenza rafforza la protezione dei relè, ma non è stato presentato come una soluzione completa al continuo disruglio.